Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
целить - traduzione in francese
целить
1) viser
qn
,
qch
, viser à
qch
; coucher
qn
en joue (
из ружья
)
2) перен. viser à qn , à qch ; avoir en vue qn , qch ( иметь в виду )
2) перен. viser à qn , à qch ; avoir en vue qn , qch ( иметь в виду )
цель
!['''Искусственная цель''', бумажная фигурная поясная [[мишень]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paper target 789.jpg?width=200 "'''Искусственная цель''', бумажная фигурная поясная [[мишень]].")
МЫСЛЕННЫЙ ОБРАЗ, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
Целесообразность; Цели; Общая цель; Военная цель; Промежуточная цель; Конечная цель; Действительная цель; Искусственная цель; Живая цель; Неподвижная цель
but, objectif, cible
цель
МЫСЛЕННЫЙ ОБРАЗ, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
Целесообразность; Цели; Общая цель; Военная цель; Промежуточная цель; Конечная цель; Действительная цель; Искусственная цель; Живая цель; Неподвижная цель
ж.
1) ( мишень ) but m ; cible , point de mire
воздушная цель - but aérien
живая цель - but animé
учебная цель - objet de l'instruction
попасть в цель - frapper ( или atteindre) au but
не попасть в цель прям. , перен. - manquer le but
2) перен. but m , objet m ; objectif ( тж. о военных операциях )
иметь целью - avoir pour but, avoir pour objet, viser à
преследовать цель - poursuivre le but
достигнуть цели - atteindre le but; en venir à ses fins ( о личной цели )
ставить себе целью, задаваться целью - se proposer comme but, s'assigner comme objectif, se fixer pour tâche
с единственной целью - à seule fin de...
с какой целью? - dans quel but?
с целью, в целях - dans le but de..., à l'effet de..., aux fins de...
убийство с целью ограбления - meurtre crapuleux
1) ( мишень ) but m ; cible , point de mire
воздушная цель - but aérien
живая цель - but animé
учебная цель - objet de l'instruction
попасть в цель - frapper ( или atteindre) au but
не попасть в цель прям. , перен. - manquer le but
2) перен. but m , objet m ; objectif ( тж. о военных операциях )
иметь целью - avoir pour but, avoir pour objet, viser à
преследовать цель - poursuivre le but
достигнуть цели - atteindre le but; en venir à ses fins ( о личной цели )
ставить себе целью, задаваться целью - se proposer comme but, s'assigner comme objectif, se fixer pour tâche
с единственной целью - à seule fin de...
с какой целью? - dans quel but?
с целью, в целях - dans le but de..., à l'effet de..., aux fins de...
убийство с целью ограбления - meurtre crapuleux
Esempi dal corpus di testo per целить
1. Выстрел по карману Охотники могут целить просто в карман олигарха.
2. При этом лесные люди-оборотни знали в кого целить!
3. Николая маг не принял, а Елену взялся целить, к ее ужасу.
4. Так что лучше целить в ногу, где есть два проверенных шоковых места: коленная чашечка и плюсна.
5. И более того, я могу через искусство звать людей в нужном направлении, могу целить их души.